ATELIER V.V. - ERFGOED

A person standing on a step stool, reaching above their head with one hand, working on an ornate wall near a yellow wallpapered wall with a repeating emblem pattern.

Als het originele behang verdwenen is, maken wij het opnieuw.

Wij reconstrueren historisch behang uit fragmenten, met dezelfde technieken, dezelfde materialen en dezelfde logica als de ateliers die ze oorspronkelijk maakten. Het resultaat ziet er goed uit omdat het klopt.

Handgedrukt in distemper

Juiste uitstraling en textuur

Periodegetrouwe materialen

Plaatsing mogelijk

Geen facsimile. Geen digitale scan of print. Het echte werk, opnieuw gemaakt.

De meeste behangrestauraties stoppen bij reproductie — een digitale scan, een geprint facsimile dat er van een afstand ongeveer goed uitziet. Wij doen iets anders.

Wij reconstrueren historisch behang op de manier waarop het gemaakt werd: met de hand, met distemperverf gemalen uit aardse en organische pigmenten, met perenhoutblokken gesneden naar het originele patroon, op papier dat het gewicht en karakter van het origineel benadert. Het resultaat heeft een volheid en diepte die geen enkele digitale reproductie haalt — niet omwille van een chemische eigenschap, maar omdat distemperverf er op een muur nu eenmaal zo uitziet. Rijker. Voller. Met meer diepte. Een oppervlak dat aanwezig is.

Wij werken graag samen met erfgoedarchitecten, interieurarchitecten, conservatoren, onderzoekers en stratigrafisch specialisten. Wij brengen het drukwerk, de technische kennis van distemper, pigment, papier en blok. De kennis van het gebouw, zijn geschiedenis en zijn betekenis komt van de mensen met wie wij samenwerken. Die combinatie is wat een reconstructie juist maakt.

Drukkers

Met grondige kennis van onze materialen. Niets meer, niets minder.

Netwerk

Of researchers, conservators, historians and institutions we work with.

Result

Wallpaper that looks right, because the technique and materials are right

Old, damaged wallpaper with a gold floral pattern on a brown background, peeling and torn in several areas.

01

Eerste contact

Plaatsbezoek · Beoordeling · Gesprek

Elk project begint met een gesprek, bij voorkeur ter plaatse, voor de muur.

Wij bezoeken vroeg, voordat er iets beslist is. Wij kijken naar wat er bewaard is gebleven, fragmenten achter radiatoren, onder deurlijsten, op archieffoto's, in museumcollecties. Wij bekijken de toestand van de ondergrond. Wij stellen vragen en luisteren naar de mensen die het gebouw kennen.

In dit stadium zeggen wij u eerlijk wat haalbaar is en wat niet. Er is nog geen engagement van beide kanten.

A person holding a yellow pen above a piece of paper with red and black calligraphy or decorative writing.

03

Patroon-reconstructie

Hertekening · Bloksnijden · Proefdruk

Als een volledig rapport beschikbaar is, hertekenen wij het nauwkeurig en snijden wij nieuwe perenhoutblokken. Als dat niet het geval is, werken wij samen met specialisten.

Wanneer een volledig patroonrapport bewaard is, in het fragment, in archiefdocumentatie of in een museumsreferentie, hertekenen wij het digitaal met precisie en snijden wij nieuwe perenhoutblokken via CNC. Het hertekenen is nauwgezet werk: elke lijn, elk registratiepunt, elk element van de originele patroonlogica.

Wanneer er alleen een gedeeltelijk fragment bestaat, werken wij samen met specialisten in patroonreconstructie om aan te vullen wat ontbreekt. Wij zijn drukkers. Wij kennen onze grenzen. De reconstructie van een gedeeltelijk patroon is specialistenwerk en wij behandelen het als zodanig.

Voordat de volledige productie begint, maken wij proefdrukken en kleurstalen ter goedkeuring door de opdrachtgever. Er wordt niets vastgelegd voordat beide partijen tevreden zijn.

Close-up of a sheet of patterned wrapping paper with floral design, with part of a brown corrugated cardboard box visible on the right side.

04

Drukken

Distemper · Perenhout · Kleur voor kleur

Hetzelfde proces dat wij gebruiken voor al ons blockprintwerk, distemperverf, perenhoutblokken, kleur voor kleur. Het verschil zit in het patroon en de opdracht.

Distemper wordt vers bereid voor elke druksessie: krijt, huidlijm en pigmenten gemengd op de gereconstrueerde kleur. Aardse en organische pigmenten, niet-toxisch doorheen het hele proces. Dezelfde combinatie als in de oorspronkelijke ateliers.

Het drukken volgt hetzelfde ritme als elk blockprintwerk: blok op doek, doek op papier, kleur droogt, volgende kleur begint. Laag voor laag. Het resultaat is een oppervlak met dezelfde volheid en diepte als het origineel, omdat het op dezelfde manier gemaakt is.

Decorative floral pattern with blue, pink, black, white, and beige colors, featuring flowers, leaves, and dotted details.

Fragment analyse

Kleur · Materiaal · Techniek

Wij werken met wat er bewaard is gebleven. Onze taak is om zo dicht mogelijk bij de originele kleur en het originele materiaal te komen.

Fragmenten worden nauwkeurig onderzocht: verflagen, pigmentidentificatie, papiertype, druktechniek. Pigmentidentificatie, het verwijderen van behang van de muur of diepgaand archiefonderzoek zijn specialistenwerkzaamheden, daarvoor werken wij samen met conservatoren of onderzoekers uit ons netwerk. Het identificeren en reproduceren van de druktechniek is onze taak.

De kleurreconstructie is het terrein van Vicky. Een historische pigmentcombinatie afstemmen op een fragment, rekening houden met veroudering en verbleking, en komen tot wat de originele kleur geweest moet zijn, dat vraagt een oog dat niet vervangen kan worden door een kleurkaart.

02

Two men, one older with a beard and one younger with dark hair, are working together on wallpaper installation. The older man is standing on a stepladder, holding a piece of wallpaper, while the younger man stands beside him, observing and assisting. A third person, wearing a beige baseball cap, is seated and holding the wallpaper roll. The background features a wall with green wallpaper decorated with yellow leaf patterns, and a window allowing natural light into the room.

05

Installatie

Materialen zo dicht mogelijk bij de originelen

Wij plaatsen waar nodig, met materialen die het origineel zo nauw mogelijk benaderen.

Plaatsing is beschikbaar als onderdeel van onze service, inclusief op linnen wanneer het project dat vraagt. Wij werken met de materialen die juist zijn voor het gebouw en het project, onder begeleiding van de conservatoren en architecten in het team.

Plaatsing is niet onze specialiteit. Het drukken wel. Maar wij weten hoe wij moeten ophangen wat wij maken, en wij doen het zorgvuldig. We hebben ook een netwerk van plaatsers die ons behang kennen.

De materialen.

De materialen die wij gebruiken voor erfgoedwerk zijn gekozen om zo dicht mogelijk bij de originelen te liggen — niet uit dogmatisme, maar omdat dat is wat het resultaat er goed laat uitzien. Distemperverf heeft een volheid en diepte die moderne reproducties niet evenaren. Het papier wordt gekozen op basis van het project.

Distemper verf

Krijt · Huidlijm · Pigmenten · Warm bereid.

Vers gemaakt voor elke sessie. Mat, fluweelzacht, ademend. Geen synthetisch bindmiddel, geen acryl. De verf die historisch behang zijn kenmerkende volheid geeft.

Pigmenten

Niet-toxisch · Afgestemd op het origineel.

Een combinatie van aardmineralen: oker, omber, ijzeroxide, groene aarde en organische pigmenten. Gekozen voor nauwkeurigheid ten opzichte van het origineel en voor het niet-toxische karakter doorheen het hele proces. Met het oog gemengd om de gereconstrueerde kleur te evenaren.

Papier

Afgestemd op het project.

Katoenvezelpapier, dunne cellulose of vliesbehang: gekozen om het gewicht en karakter van het originele papier zo goed mogelijk te benaderen. Wij adviseren over de juiste keuze voor elk specifiek project.

Installatie

Mogelijk · Inclusief op linnen.

Wij plaatsen met materialen zo dicht mogelijk bij de originelen. Op linnen waar het project dat vraagt. Onder begeleiding van de conservatoren en architecten bij het project.

Interior wall with ornate moldings and patterned yellow wallpaper in an elegant room.

Case study

Completed project · Ghent

Een recent project in Gent, van fragment tot afgewerkte wand. Een Desfossé et Karth-behang van ca. 1930, gereconstrueerd voor een privéwoning.

Damaged decorative wall panel with a beige background, black ornate patterns, and a detailed moldings at the bottom, with a color chart for reference.

Desfossé et Karth

Privéwoning · ca. 1930 · Gent

Een laat-19de-eeuws Desfossé et Karth-behang, te zwaar beschadigd om te conserveren, met een grotendeels losgelaten backing. Wij werden gevraagd om zowel het behang te reconstrueren als het te plaatsen met periodegetrouwe materialen.

Uitgaande van het bewaarde behang reconstrueerden wij de achtergrondkleuren, opgebouwd in twee transparante lagen, en hertekenden wij het patroon. Een proefdruk op klein formaat en een kleurkaart werden ter goedkeuring ingediend voordat de volledige productie begon.

De gedrukte vellen werden geplaatst met materialen zo dicht mogelijk bij de originelen. Het hele proces werd uitgevoerd zonder shortcuts, want shortcuts zijn zichtbaar, en deze muur moest kloppen.`

Stap voor stap

1

Behang analyse

Achtergrondkleur in twee transparante lagen. Patroon hertekend vanuit bewaard materiaal.

Close-up of a large yellow object being painted or coated with a spray or brush, with a window in the background.

Kleur reconstructie

Aardse en organische pigmenten afgestemd op het origineel. Met het oog gemengd. Kleurkaart ingediend.

2

3

Proefdruk

Proef op klein formaat ingediend ter goedkeuring door opdrachtgever voordat de volledige productie begon.

Drukblok snijden

Nieuw CNC-gesneden perenhoutblok voor het patroon. Proefgedrukt op passend papier.

Druk

Geschilderd en gedrukt in distemper, kleur voor kleur. Gedroogd tussen elke doorgang.

Two workers standing on ladders installing or repairing decorative wall paneling in an ornate, historic room with intricate moldings and gold accents.

4

5

Hands of a person pointing to a point on a yellow surface with black ornate patterns, with a wooden ruler nearby.

6

Plaatsing

Plaatsing met originele techniek. Behang op linnen.

Mensen met wie wij graag samenwerken. Vertel ons over uw project.

Wij zijn drukkers met grondige kennis van onze materialen. De kennis van het gebouw en zijn geschiedenis komt van de mensen met wie wij samenwerken. Die combinatie is wat erfgoedwerk juist maakt.

Wij werken in heel België en staan open voor projecten daarbuiten. Wij bezoeken graag vroeg in het traject, om het fragment te bekijken, de opdracht te begrijpen, en u eerlijk te zeggen wat mogelijk is, voordat er enige verbintenis is.

Wij werken in het Nederlands, Frans en Engels.

Erfgoedarchitecten

Werkzaam aan beschermde of geklasseerde gebouwen waar materiële en visuele nauwkeurigheid vereist zijn.

Interieurarchitecten

Die werken aan of in erfgoedpanden en op zoek zijn naar een specialist voor historisch behang.

Onderzoekers historische interieurs

Die onderzoek doen naar of adviseren over periodeinterieurs waarbij het behang deel uitmaakt van het historische bewijs. Inclusief stratigrafisch wandonderzoek.

Conservatoren

Die een gespecialiseerde drukker nodig hebben als onderdeel van een ruimer conservatieproject.

Privé-eigenaars

Met geklasseerde panden of een oprechte betrokkenheid bij een correcte restauratie.

Vertel ons over uw project.

Elk erfgoedproject begint met een gesprek. Vertel ons wat u heeft, een fragment, een foto, een periodevertrek dat zijn wanden terugvraagt, en wij zeggen u eerlijk wat mogelijk is en wat het zal vragen.

Wij bezoeken de locatie graag vroeg, zonder verbintenis. Zien wat er bewaard is gebleven is altijd het juiste vertrekpunt.

A room with a blue wallpapered wall decorated with white floral patterns, a small wooden table with a vintage clock, a framed picture, and wooden doors with textured glass panels, marble floor tiles.